إذا
كان يوم الجمعة ، وقفت الملائكة على باب المسجد يكتبون الأول فالأول ،
ومثل المهجر كمثل الذى يهدى بدنة ، ثم كالذى يهدى بقرة ، ثم كبشا ، ثم
دجاجة ، ثم بيضة ، فإذا خرج الإمام طووا صحفهم ، ويستمعون الذكر
“When
Friday comes, the angels stand at the door of the mosque recording the
people in the order of their arrival. The parable of the first comer is
like the parable of one who sends (to Makkah) a she-camel for sacrifice;
the man who comes next is like the one who sends a cow for sacrifice,
next a sheep, next like the one who sends a hen, next like the one who
sends an egg. Then when the Imaam stand up (on the Minbar/Pulpit) to
deliver the sermon, they close their sheets and listen to the
remembrance (sermon).” [Saheeh Bukhaari,